新春联欢聚餐
致亲爱的69/72年韩友们
Dear All：
时间过得真快！ 新的一年在繁忙的日子中，不知不觉又降临了！为欢渡 新春佳节及加强联系，以增进情谊，同学会 特定于2018年 3月3日（星期六）晚上七时于槟城韩江中学林连登铜像前草场 ，举办新春联欢自由餐会(FOC)，欢迎本届同学及家眷踊跃出席，让我们大家欢欢喜喜的共渡一个温馨的新春联谊聚餐吧!
We will have our CNY gathering buffet dinner (FOC) on 3rd March 2018
Welcome All our HC 69/72 classmate to attend and to have fun together!
Venue: 韩江中学林连登铜像前草场 Penang Han Chiang High School
Date & Time: 03-03-2018 Suaturday（星期六）7.00pm
谨此 敬祝各位
新年快乐 ！ 健康平安！ 万事如意 ！
Wishing All
Happy New Year ! Great Success & Best of Health
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
**另主办新春欢乐游，因要租旅游车，欲参加的同学請尽早報名 ，谢谢 ！
04/03/18 - 05/03/18 2天1夜泰国 勿洞 欢乐游，收费每人RM 388
( 星期日至星期一) 2 Days 1 Night Thailand Betong Tour
*详情细节请参阅旅游行程
Updated 2 days one night Betong
TOUR CODE: BTG-2D1N-1
第一天:槟城–勿洞（午餐/晚餐）早上集合与大山脚/槟城，旅客将会乘搭豪华Van/巴士前往泰国-勿洞。泰文勿洞（Betong）之意为“竹筒”，因为勿洞早期有许多竹筒，于是此地就取之为勿洞。由于勿洞位于山区地带，其地理位置犹如被山丘包围着，只要登上山丘，我们就可以看到一片片美丽的云海。因此，勿洞也称为“云城”或“雾城”。第一站前往百年古庙参观全泰国最大的铜制释迦莫尼坐佛（14.4米高）和膜拜全泰南最规模雄伟的佛祖舍利子宝塔（39.90米）。午餐后，前往热水湖浸浸脚，舒筋活络，驱风除湿，治疗皮肤病。友谊村地道是马来亚共产党展开游击战争时期所留下的历史遗迹。地道战略基地位于泰南茂密原始森林之地，作为防御空袭及储藏粮食之用。马共前党员也在这里建立了马来亚共产党的资料展，以弥补马来西亚政府对马来亚共产党历史不足之处。接着前往参观山顶观音厅膜拜林姑娘庙和世界上最高的邮筒（10.30米高）。用山明水秀、山高气冷、世外桃源来形容勿洞万花园高原度假村并不过分。万花园的餐馆有对迎客对联。上联为“万花园快乐园人缘财源春满园”，下联为“友谊寨幸福寨情在意再新兴寨”。晚餐于当地餐馆。晚餐后，逛游勿洞之夜，您可以自费享受多姿多彩的夜生活节目。
DAY 1 : PENANG–BETONG (L/D)After assembly, transfer to Malaysia-Thai Immigration. Betong, a small border Thai town in the province of Yalaboasts of multi-cultural and multi-religious influence and a cosmopolitan profile.Start Betongcity tour to Kwan ImTemple. BuddahadhiwatTemple.At the front gate of the temple is a sitting bronze, the largest Buddha statue in Thailand. After lunch visit to Hot Spring, at the hottest spot, eggs are cooked in seven minutes. Hot spring shower is also available. It is believed that hot spring can cure muscle pain and minor skin irritation. PiyamitTunnel,it was used as the air raid shelter and food storage area. At present there is an exhibition about its history including the way of life in the forest.Winter Flower Garden, with the cold weather for the whole year at Betong, there are various cold place flowers which can be planted. The garden is surrounded with hills at Piyamitre2 village and the project is held by the Princess Sirinthorncommand. Dinner will be arranged at local restaurant, later free at your own leisure at night.
第二天:勿洞-槟城（早餐/午餐）早餐后，前往勿洞老巴刹疯狂购物。过后参观当地著名的燕窝和土产店，您也可以品尝燕子城的特炖燕窝。接着返回温暖的家乡《旅途结束》。
DAY 2 : BETONG-PENANG (B/L)After breakfast, shopping at local market. Later visit to local products shop for their famous bird nest and local delicacy. After lunch you will be transfer back to your sweet home.
Inclusive: 02 nights accommodation, 02 ways transfer, driver service, (Meals; 1B/2L/1D)
Exclusive: Exclude other Meals, driver tips & other optional tours.
韩中 69/72 年毕业同学联谊会
Email:hanchiang72@gmail.com
Web site : http://hanchianghs69-72.blogspot.com
Facebook :HanChiang’72
